HARMONISED STANDARDS
Harmonised standards are European standards, which are adopted by European standards organisations, prepared in accordance with the General Guidelines agreed between the Commission and the European standards organisations, and follow a mandate issued by the Commission after consultation with the Member States. Harmonised standards in the meaning of the New Approach are deemed to exist when the European standards organisations formally present to the Commission the European standards elaborated or identified in conformity with the mandate.
The standards are developed by ISO in Geneva. IMCI is an active member in all working areas of the ISO Technical Committee 188 chairing currently 2 of the 27 working groups. Please find here the latest project list (last update: August 17, 2010) of all ISO TC 188 working groups.
Conformity with a national standard that transposes a harmonised standard, whose reference has been published, confers a presumption of conformity with the essential requirements of the applicable New Approach Directive that is covered by such a standard. References (such as titles, identification numbers) of harmonised standards are published in the Official Journal for the directive in question. Member States must publish the reference of the national standard that transposes a harmonised standard. It is useful to indicate in the publication the link with the legislation in question. The application of harmonised standards, which give a presumption of conformity, remains voluntary in the field of New Approach Directives. Thus, the product may be manufactured directly on the basis of the essential requirements. The manufacturer can choose whether or not to refer to harmonised standards. However, if the manufacturer chooses not to follow a harmonised standard, he has the obligation to prove that his products are in conformity with essential requirements by the use of other means of his own choice (for example by means of any existing technical specifications). If the manufacturer applies only a part of a harmonised standard or the applicable harmonised standard does not cover all the essential requirements, the presumption of conformity exists only to the extent the standard corresponds to the essential requirements.
Article 5 of the Recreational Craft Directive 94/25/EC provides for the presumption of conformity with the essential requirements for products that meet the relevant national standards adopted pursuant to the harmonised standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Communities.
Please find below a summary list of titles and references of harmonised standards under Directive 94/25/EC relating to recreational craft, as amended by Directive 2003/44/EC.
The summary list hereunder is a compilation of the references of harmonised standards which have been generated by the HAS (HArmonised Standards) database. This IT application HAS automates the process of the publication of the references of harmonised standards in the Official Journal of the European Union. Although the list is updated regularly (last update: September 2, 2010), it may not be complete and it does not have any legal validity; only publication in the Official Journal gives legal affect.
Useful info: The latest references of the harmonised standards which were published in the Official Journal (OJ C 299 of 2010-08-25) are marked in bold font in the list hereunder again.
|
European |
Reference of the harmonised standard |
Title of the harmonised standard (and reference document) |
Reference of the superseded standard |
Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard |
First publication in the Official Journal |
| CEN | EN ISO 6185-1:2001 | Inflatable boats - Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) | C 91 of 2002-04-17 |
||
| CEN | EN ISO 6185-2:2001 | Inflatable boats - Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive (ISO 6185-2:2001) | C 91 of 2002-04-17 |
||
| CEN | EN ISO 6185-3:2001 | Inflatable boats - Part 3: Boats with a maximum motor power rating of 15 kW and greater (ISO 6185-3:2001) | C 91 of 2002-04-17 |
||
|
CEN |
EN ISO 7840: 1995/A1: 2000 |
Small craft - Fire resistant fuel hoses (ISO 7840:1994) |
C 138 of |
||
| EN ISO 7840:2004 |
Small craft - Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2004) |
EN ISO 7840:1995 see Note 2.1 |
2004-08-31 | C 5 of 2005-01-08 |
|
|
CEN |
EN ISO 8099: 2000 |
Small craft - Toilet waste retention systems (ISO 8099:2000) |
C 138 of 2001-05-11 |
||
|
CEN |
EN ISO 8469: 1995 | Small craft - Non-fire resistant fuel hoses | C 59 of 1998-02-25 |
||
|
EN ISO 8469: 1995/A1: 2000 |
Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:1994) |
C 138 of |
|||
| EN ISO 8469: 2006 | Small craft - Non-fire resistant fuel hoses (ISO 8469:2006) |
EN ISO 8469: 1995 see Note 2.1 |
2007-01-31 | C 301 of 2006-12-12 |
|
|
CEN |
EN ISO 8665: 1994 | Small craft - Marine propulsion engines and systems - Power measurements and declarations (ISO 8665:1994) | C 384 of 1997-12-18 |
||
|
EN ISO 8665: 1995/A1: 2000 |
|
C 138 of |
|||
| EN ISO 8665: 2006 | Small craft - Marine propulsion reciprocating internal combustion engines - Power measurements and declarations (ISO 8665:2006) |
EN ISO 8665:1995 see Note 2.1 |
2006-12-31 | C 223 of 2006-09-16 |
|
|
CEN |
EN ISO 8666: 2002 |
Small craft - Principal data (ISO 8666: 2002) |
C 118 of 2003-05-20 |
||
| CEN | EN ISO 8847:2004 | Small craft - Steering gear - Cable and pulley systems (ISO 8847:2004) |
EN 28847:1989 see Note 2.1 |
2004-11-30 | C 5 of 2005-01-08 |
| EN ISO 8847:2004/AC:2005 | C 61 of 2006-03-14 |
||||
| CEN | EN ISO 8849:2003 | Small craft - Electrically operated direct-current bilge-pumps (ISO 8849:2003) |
EN 28849:1993 see Note 2.1 |
2004-04-30 | C 5 of 2005-01-08 |
|
CEN |
EN ISO 9093-1: 1997 |
Small craft - Seacocks and through-hull fittings - Part 1: Metallic (ISO 9093-1:1994) |
C 138 of 2001-05-11 |
||
| CEN | EN ISO 9093-2:2002 | Small craft - Seacocks and through-hull fittings - Part 2: Non-metallic (ISO 9093-2:2002) | C 80 of 2003-04-03 |
||
| CEN | EN ISO 9094-1:2003 | Small craft - Fire protection - Part 1: Craft with a hull length of up to and including 15 m (ISO 9094-1:2003) | C 163 of 2003-07-12 |
||
| CEN | EN ISO 9094-2:2002 | Small craft - Fire protection - Part 2: Craft with a hull length of over 15 m (ISO 9094-2:2002) | C 118 of 2003-05-20 |
||
| CEN | EN ISO 9097: 1994 | Small craft - Electric fans (ISO 9097:1991) | C 59 of 1998-02-25 |
||
|
EN ISO 9097: 1994/A1: 2000 |
|
see Note 3 | 2001-03-31 |
C 138 of |
|
| CEN | EN ISO 10087: 1996 | Small craft - Hull identification - Coding system (ISO 10087:1995) | C 384 of 1997-12-18 |
||
|
EN ISO 10087: 1996/A1: 2000 |
|
C 138 of |
|||
|
EN ISO 10087: 2006 |
Small craft - Craft identification - Coding system (ISO 10087:2006) |
EN ISO 10087: 1996 see Note 2.1 |
2006-09-30 |
C 113 of |
|
|
CEN |
EN ISO 10088: 2001 |
Small craft - Permanently installed fuel systems and fixed fuel tanks (ISO 10088:2001) |
C 91 of 2002-04-17 |
||
|
EN ISO 10088: 2009 |
Small craft - Permanently installed fuel systems (ISO 10088:2009) |
EN ISO 10088:2001 see Note 2.3 |
2011-12-31 | C 99 of 2010-04-17 |
|
| CEN | EN ISO 10133:2000 | Small craft - Electrical systems - Extra-low voltage d.c. installations (ISO 10133:2000) | C 59 of 2002-03-06 |
||
|
CEN |
EN ISO 10239: 2008 |
Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems (ISO 10239:2008) |
EN ISO 10239: 2000 see Note 2.1 |
2008-08-31 | C 109 of 2008-04-30 |
| CEN | EN ISO 10240: 1995 | Small craft - Owner's manual | C 384 of 1997-12-18 |
||
| EN ISO 10240: 2004 | Small craft - Owner's manual (ISO 10240:2004) |
EN ISO 10240:1996 see Note 2.1 |
2005-04-30 | C 107 of 2005-05-03 |
|
| CEN | EN ISO 10592: 1995 | Small craft - Hydraulic steering systems (ISO 10592:1994) | C 59 of 1998-02-25 |
||
|
EN ISO 10592: 1995/A1: 2000 |
|
see Note 3 | 2001-03-31 |
C 138 of |
|
| CEN | EN ISO 11105: 1997 | Small craft - Ventilation of petrol engine and/or petrol tank compartments | C 384 of 1997-12-18 |
||
| CEN | EN ISO 11192:2005 | Small craft - Graphical symbols (ISO 11192:2005) | C 61 of 2006-03-14 |
||
| CEN | EN ISO 11547: 1994 | Small craft - Start-in-gear protection (ISO 11547:1994) | C 384 of 1997-12-18 |
||
|
EN ISO 11547: 1995/A1: 2000 |
|
see Note 3 | 2001-03-31 |
C 138 of |
|
| CEN | EN ISO 11591: 2000 | Small craft - Engine-driven - Field of vision from helm position (ISO 11591:2000) | C 59 of 2002-03-06 |
||
| CEN | EN ISO 11592: 2001 | Small craft less than 8 m length of hull - Determination of maximum propulsion power rating (ISO 11592:2001) | C 59 of 2002-03-06 |
||
| CEN | EN ISO 11812: 2001 | Small craft - Watertight cockpits and quick-draining cockpits (ISO 11812:2001) | C 91 of 2002-04-17 |
||
|
CEN |
EN ISO 12215-1: 2000 |
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 1: Materials: Thermosetting resins, glass-fibre reinforcement, reference laminate (ISO 12215-1:2000) |
C 138 of 2001-05-11 |
||
| CEN | EN ISO 12215-2:2002 | Small craft - Hull construction and scantlings - Part 2: Materials: Core materials for sandwich construction, embedded materials (ISO 12215-2:2002) | C 235 of 2002-10-01 |
||
| CEN | EN ISO 12215-3:2002 | Small craft - Hull construction and scantlings - Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials (ISO 12215-3:2002) | C 235 of 2002-10-01 |
||
| CEN | EN ISO 12215-4:2002 | Small craft - Hull construction and scantlings - Part 4: Workshop and manufacturing (ISO 12215-4:2002) | C 235 of 2002-10-01 |
||
| CEN | EN ISO 12215-5:2008 | Small craft - Hull construction and scantlings - Part 5: Design pressures for monohulls, design stresses, scantlings determination (ISO 12215-5:2008) | C 308 of 2008-12-03 |
||
| CEN | EN ISO 12215-6:2008 | Small craft - Hull construction and scantlings - Part 6: Structural arrangements and details (ISO 12215-6:2008) | C 308 of 2008-12-03 |
||
| CEN | EN ISO 12215-8:2009 | Small craft - Hull construction and scantlings - Part 8: Rudders (ISO 12215-8:2009) | C 99 of 2010-04-17 |
||
| CEN | EN ISO 12216:2002 | Small craft - Windows, portlights, hatches, deadlights and doors - Strength and watertightness requirements (ISO 12216:2002) |
C 318 of 2002-12-19 |
||
| CEN | EN ISO 12217-1:2002 | Small craft - Stability and buoyancy assessment and categorisation - Part 1: Non-sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m (ISO 12217-1:2002) | C 235 of 2002-10-01 |
||
| EN ISO 12217-1:2002/A1:2009 | see Note 3 | 2010-04-30 | C 99 of 2010-04-17 |
||
| CEN | EN ISO 12217-2:2002 | Small craft - Stability and buoyancy assessment and categorisation - Part 2: Sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m (ISO 12217-2:2002) | C 235 of 2002-10-01 |
||
| CEN | EN ISO 12217-3:2002 | Small craft - Stability and buoyancy assessment and categorisation - Part 3 : Boats of hull length less than 6 m (ISO 12217-3 :2002) | C 235 of 2002-10-01 |
||
| EN ISO 12217-3:2002/A1:2009 | see Note 3 | 2010-04-30 | C 99 of 2010-04-17 |
||
| CEN | EN ISO 13297: 2000 | Small craft - Electrical systems - Alternating current installations (ISO 13297:2000) | C 59 of 2002-03-06 |
||
| CEN | EN ISO 13590: 2003 | Small craft - Personal watercraft - Construction and system installation requirements (ISO 13590:2003) |
|
C 5 of 2005-01-08 |
|
| EN ISO 13590: 2003/AC:2004 | C 107 of 2005-05-03 |
||||
| CEN | EN ISO 13929: 2001 | Small craft - Steering gear - Geared link systems (ISO 13929:2001) | C 59 of 2002-03-06 |
||
| CEN | EN ISO 14509-1:2008 | Small craft - Airborne sound emitted by powered recreational craft - Part 1: Pass-by measurement procedures (ISO 14509-1:2008) |
EN ISO 14509:2000 see Note 2.1 |
2009-04-30 | C 51 of 2009-03-04 |
| CEN | EN ISO 14509-2:2006 | Small craft - Airborne noise emitted by powered recreational craft - Part 2: Sound assessment using reference craft (ISO 14509-2:2006) | C 165 of 2007-07-19 |
||
| CEN | EN ISO 14509-3:2009 | Small craft - Airborne noise emitted by powered recreational craft - Part 3: Sound assessment using calculation and measurement procedures (ISO 14509-3:2009) | C 99 of 2010-04-17 |
||
| CEN | EN ISO 14895:2003 |
Small craft - Liquid-fuelled galley stoves (ISO 14895:2000) |
C 261 of 2003-10-30 |
||
| CEN | EN ISO 14945: 2004 | Small craft - Builder's plate (ISO 14945:2004) |
C 5 of 2005-01-08 |
||
| EN ISO 14945:2004/AC:2005 | C 61 of 2006-03-14 |
||||
| CEN | EN ISO 14946: 2001 | Small craft - Maximum load capacity (ISO 14946:2001) |
C 59 of 2002-03-06 |
||
| EN ISO 14946:2001/AC:2005 | C 61 of 2006-03-14 |
||||
| CEN | EN ISO 15083:2003 |
Small craft - Bilge-pumping systems (ISO 15083:2003) |
C 261 of 2003-10-30 |
||
| CEN | EN ISO 15084:2003 | Small craft - Anchoring, mooring and towing - Strong points (ISO 15084:2003) | C 163 of 2003-07-12 |
||
| CEN | EN ISO 15085:2003 |
Small craft - Man-overboard prevention and recovery (ISO 15085:2003) |
C 261 of 2003-10-30 |
||
| EN ISO 15085:2003/A1:2009 |
|
see Note 3 | 2009-11-30 | C 99 of 2010-04-17 |
|
| CEN | EN ISO 15584: 2001 | Small craft - Inboard petrol engines - Engine-mounted fuel and electrical components (ISO 15584:2001) | C 59 of 2002-03-06 |
||
| CEN | EN 15609:2008 | LPG equipment and accessories - LPG propulsion systems for boats, yachts and other craft - Installation requirements | C 51 of 2009-03-04 |
||
| CEN | EN ISO 15652: 2005 | Small craft - Remote steering systems for inboard mini jet boats (ISO 15652:2003) | C 219 of 2005-09-07 |
||
| CEN | EN ISO 16147:2002 | Small craft - Inboard diesel engines - Engine mounted fuel and electrical components (ISO 16147:2002) | C 80 of 2003-04-03 |
||
| CEN | EN ISO 21487:2006 | Small craft - Permanently installed petrol and diesel fuel tanks (ISO 21487:2006) | C 165 of 2007-07-19 |
||
| EN ISO 21487:2006/AC:2009 | C 99 of 2010-04-17 |
||||
| CEN | EN 28846: 1993 | Small Craft - Electrical devices - Protection against ignition of surrounding flammable gases(ISO 8846:1990) | C 255 of 1995-09-30 |
||
|
EN 28846: 1993/A1: 2000 |
|
see Note 3 | 2001-03-31 |
C 138 of |
|
| CEN | EN 28848:1993 | Small craft - Remote steering systems(ISO 8848:1993) | C 255 of 1995-09-30 |
||
|
EN 28848: 1993/A1: 2000 |
|
see Note 3 | 2001-03-31 |
C 138 of |
|
|
CEN |
EN 28849: 1993/A1: 2000 |
Small craft - Electrically operated bilge-pumps (ISO 8849:1990) |
C 138 of |
||
| CEN |
EN 29775: 1993 |
Small craft - Remote steering systems for single outboard motors of 15 kW to 40 kW power (ISO 9775:1990) | C 255 of 1995-09-30 |
||
|
EN 29775: 1993/A1: 2000 |
|
see Note 3 | 2001-03-31 |
C 138 of |
|
|
CENELEC |
EN 60092-507: 2000 |
Electrical installations in ships - Part 507: Pleasure craft (IEC 60092-507:2000) |
C 137 of |
Note 1:
Generally the date of cessation of presumption of conformity will be the date of withdrawal ("dow"), set by the European Standardisation Organisation, but attention of users of these standards is drawn to the fact that in certain exceptional cases this can be otherwise.
Note 2.1:
The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.
Note 2.2:
The new standard has a broader scope than the superseded standard. On the date stated the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.
Note 2.3:
The new standard has a narrower scope than the superseded standard. On the date stated the (partially) superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive for those products that fall within the scope of the new standard. Presumption of conformity with the essential requirements of the directive for products that still fall within the scope of the (partially) superseded standard, but that do not fall within the scope of the new standard, is unaffected.
Note 3:
In case of amendments, the referenced standard is EN CCCCC:YYYY, its previous amendments, if any, and the new, quoted amendment. The superseded standard therefore consists of EN CCCCC:YYYY and its previous amendments, if any, but without the new quoted amendment. On the date stated, the superseded standard ceases to give presumption of conformity with the essential requirements of the directive.
(*) Date from which compliance with the national standard adopted pursuant to the adoption of this harmonised standard enables to invoke, subject to the provisions of article 5 of the Directive, a presumption of compliance with the essential requirements the national standard covers.